Tagalog Lesson

See Video Lesson Below.

Aim: This lesson aims to give you Tagalog translations on naming people with Nouns. Letter T or = will be used to indicate Tagalog translations.

People, animals, places, and things need names. A term for an idea, be it real, workable idea or a fantasy is a noun. The part of speech that names them is a NOUN.

English Nouns	Tagalog Nouns
family	pamilya
father	tatay; itay
mother	nanay; inay; ina
child	anak
sister	kapatid na babae
brother	Kapatid na lalaki
grandfather	lolo
grandmother	lola
veteran	beterano
cook	kusinera; tagapagluto
Audio Translations on Nouns (People). More Tagalog translations on Nouns.

My father died a year ago.

T = Ang tatay/itay ko ay namatay noong nakaraang taon.

T = Ang aking tatay/itay ay namatay noong nakaraang taon.

My father = Ang tatay/itay ko; Ang itay ko; Ang aking tatay; Ang aking itay

My = ko; aking

Use the Tagalog word “aking” before the noun or the Tagalog word “ko” after the noun. (The same meaning but different structures.)

The same structure applies to the following:

My mother = Ang nanay ko; Ang inay ko; Ang ina ko; Ang aking nanay; Ang aking ina; Ang aking inay

My child = Ang anak ko; Ang aking anak

My grandfather = Ang lolo ko; Ang aking lolo

My grandmother = Ang lola ko; Ang aking lola

The Tagalog word “ay” is usually the beginning of a predicate which tells what the subject does. It usually precedes an adjective or a verb.

died = namatay

a year ago = noong nakaraang taon.

My mother works hard to send me to school.

T = Ang nanay/inay ko ay masikap na nagtatrabaho para mapag-aral ako.

My mother = Ang nanay ko; Ang inay ko; Ang aking nanay; Ang aking inay; Ang ina ko; Ang aking ina

works hard = masikap na nagtatrabaho

to send me to school = para mapag-aral ako

I am the only child in our/my family.

T = Ako lang ang nag-iisang anak sa pamilya namin/ko.

I am = ako

the = ang

only = nag-iisang

child = anak

in our family = sa pamilya namin

Other Examples using “I am the” :

I am the father. = Ako ang tatay.

I am the child. = Ako ang anak.

I am the sister. = Ako ang kapatid na babae.

I am the brother. = Ako ang kapatid na lalaki.

I am the grandmother. = Ako ang lola.

I am the grandfather. = Ako ang lolo.

My grandfather is a veteran in the army.

T = Ang lolo ko ay beterano sa hukbo.

T = Ang aking lolo ay beterano sa hukbo.

My grandfather = Ang lolo ko; Ang aking lolo

is = ay

veteran = beterano

in the = sa

army = hukbo

Other examples:

My mom is at the store. = Ang aking nanay ay nasa tindahan (store = tindahan).

My dad is outside. = Ang tatay ko ay nasa labas (outside = labas).

My grandfather is sick. = Ang aking lolo ay may sakit (sick = sakit).

My grandmother is at the hospital. = Ang aking lola ay nasa ospital (hospital = ospital).

The Tagalog word “nasa” indicates a place.

Examples using “in the” or “at the” (nasa):

in the bathroom = nasa banyo

at the store = nasa tindahan

outside = nasa labas; sa labas

inside = nasa loob; sa loob

in the house = nasa baha

Note: More about this when we cover places.

My grandmother is a good cook.

T = Ang lola ko ay magaling na kusinera.

T = Ang aking lola ay magaling na tagapagluto.

My grandmother = Ang lola

ay = is

good cook = magaling na kusinera (male cook = kusinero); magaling na tagapagluto

Short Paragraph Using Nouns (People).

My Family

I have a small family. I am the only child. My dad died a year ago. My mom works hard for the family. My grandfather is a veteran in the army. My grandma is a good cook.

Ang Pamilya Ko

Mayroon akong maliit na pamilya. Ako lang ang nag-iisang anak. Namatay ang tatay ko noong nakaraang taon. Ang aking ina ay masikap na nagtatrabaho para sa pamilya namin. Ang lolo ko ay beterano sa hukbo. Ang lola ko ay magaling na kusinera.