Skip to content

Learn Filipino

  • HOME
  • Common Filipino Phrases
  • Video Gallery
  • Photo Gallery
  • Comic Strips
  • Filipino Audio Translation Dictionary
    • English-Tagalog
    • English-Ilocano
    • Nouns
    • Verbs
    • Adjectives
  • Products – KDB Novelty Brand
    • KDB Novelty via Amazon.com
    • Filipino, Customizable – International
    • International Culture Shirt
  • Free Human Translation

far fetched

DJIMSeptember 1, 2015January 30, 2017
SharePinterestTweetLinkedin

Tagalog – malayong mangyari;  Ilocano – adayo nga maaramid

« Back to Glossary Index
  • ← escape
  • feel →

Search Learn Filipino

Search Dictionary only: Ilocano words are marked! All others are Tagalog!

Products

  • KDB Novelty via Amazon.com USA
  • Filipino, Customizable – International
  • Cultural Shirt – International

Tagalog is the Philippines’ National Language; Ilocano is a dialect spoken by Ilocanos

  • English Ilocano Audio (5,434)
  • English Tagalog Audio (8,399)

More Stories and Lessons!

English to Tagalog Translations

  • Common Tagalog Phrases
  • Tagalog Lessons
  • Video Gallery
  • Comic Strips
  • Filipino Quotes Gallery
  • Basic Filipino Terms
    • Animals
    • Clothes
    • Directions & Locations
    • Foods & Drinks
    • Fruits
    • Gender
    • Greetings & Salutations
    • Months, Days & Time
    • Nature
    • Numbers
    • Objects
    • Parts of the Body
    • People & Family
    • Places
    • Questions
    • Vegetables & Herbs
    • Weather
  • Grammar
    • Adverbs
    • Adjectives
    • Articles
    • Negation
    • Nouns
    • Plural
    • Prepositions
    • Pronouns
    • Verbs
  • The Modern Filipino Alphabet
  • Free Human Translation

English to Ilocano Translations

  • Ilocano Common Phrases
    • Meeting People – Ilocano
    • Travel – Ilocano
    • Events or Occasions – Ilocano
    • Courtship; Couples; Emotions – Ilocano
    • Money; Shopping; Eating Out – Ilocano
    • Conversation with Family and Relatives – Ilocano
  • Basic Ilocano Terms
    • Animals in Ilocano
    • Clothes in Ilocano
    • Directions & Locations in Ilocano
    • Fruits in Ilocano
    • Foods & Drinks in Ilocano
    • Gender in Ilocano
    • Greetings & Salutations in Ilocano
    • Months; Days; Time in Ilocano
    • Nature in Ilocano
    • Numbers in Ilocano
    • Objects in Ilocano
    • Parts of the Body in Ilocano
    • People & Family in Ilocano
    • Places in Ilocano
    • Questions in Ilocano
    • Vegetables in Ilocano
    • Weather in Ilocano
  • Grammar
    • Adjectives in Ilocano
    • Adverbs in Ilocano
    • Prepositions in Ilocano
    • Pronouns in Ilocano
    • Nouns in Ilocano
    • Negation in Ilocano
    • Verbs in Ilocano

Disclosure

We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.

We are also a part of Zazzle’s Associate program.

  • About
  • Q & A
  • Contact
  • News and Press Releases
  • Privacy Policy
  • Terms of Use

PRODUCT BRANDS

  • KDB Novelty via Amazon.com USA
  • Filipino, Customizable – International
  • Cultural Shirt – International
Copyright © 2025 Learn Filipino. Theme by Colorlib Powered by WordPress
©copyright 2015-2019. All rights reserved. Learn Filipino
Logo Mobile Logo
FacebookPinterestTwitterReddit